Maintenant que, grâce à Benji, nous avons un magnifique lexique, il m'est venu une idée.
Puisque le lexique insiste sur la différence entre canon fixe et canon fluide, il serait intéressant de déterminer qu'est-ce qui est canon fixe et canon fluide au sein de la Fondation Francophone (ce que l'on pourrait dès lors rajouter au lexique sous forme d'onglet).
De base, on pourrait croire que nous avons les même canons fixes/fluides que les anglais, or ce n'est pas tout a fait le cas :
Le niveau de menace est canon fluide chez les anglais (tout le monde ne l'utilise pas), mais il est canon fixe chez nous (nous l'utilisons tous).
De fait il serait intéressant que nous définissions ce que nous, francophones, considérons comme canon fixe, ne fut-ce que pour les nouveaux qui nous rejoignent. (pour ceux qui craignent que ça puisse restreindre les possibilité d'écritures, je rappelle que seuls les rapports relèvent du canon fixe, les contes sont tous canon fluide)
Par exemple, la page des départements internes, malgré le fait qu'elle ne soit pas considérée comme officielle chez les anglais (canon fluide), il me semble que tout le monde l'utilise chez nous, du coup nous pourrions la décréter canon fixe pour les francophones.
Résumé de la discussion forum :
Passeraient de canon fluide à canon fixe pour le site francophone :
- Les départements internes CONSIDERE COMME NON-EXHAUSTIF
- Le niveau de menace (ok c'est déjà le cas de manière officieuse, mais officialisons ça)
- Le manuel des amnésiques [EN COURS DE TRADUCTION]
- la page des équipements FR (pour rappel, sujette à évolution constante en fonction des technologies existantes et/ou fictives) CONSIDERE COMME NON-EXHAUSTIF
Serai(en)t considéré(s) comme canon(s) fluide(s) de manière officielle :
- les différentes notations des chiffres. (exemple : "L'entité mesure deux (2) m douze (12)" et "L'entité mesure 2m12" seraient des notations acceptées)
Méthode de vote :
En cas de majorité, la modification sera appliquée dès que possible sur le site
En cas d'ex aequo sur une ou plusieurs idées, celles-ci seront à nouveau sujet à débat sur le forum O5 ou lors de la réunion de Février (pour ne pas spammer le forum), au choix.
Votes :
- Neremsa : Pour, pour toutes les propositions
- Kaze : Pour, sans exception
- Torential : Pour toutes les propositions évoquées ci-dessus, sans exception.
- Holt : Pour, sans exception.
- Benji : Pour toutes les propositions.
- Ezcyo : Pour.
- Grym : Pour toutes les propositions.
- D-2108 : Pour tout.
- Dr Frog : Contre le principe du truc.